Prevod od "u prodaju" do Češki

Prevodi:

do prodeje

Kako koristiti "u prodaju" u rečenicama:

Znaèi vraæaš se u prodaju nekretnina?
Ty se chceš vrátit do práce? - Ano.
Ove igračke ne idu zvanično u prodaju do ponedeljka.
Jdou do prodeje až v pondělí.
Ovde imam izjavu Džejmsa Dajsona Vokera pod zakletvom u kojoj porièe bilo kakvu umešanost u prodaju droge izmeðu vas i mene.
Mám u sebe místopřísežné prohlášení Jamese Dysona Walkera, ve kterém popírá jakoukoli účast na předávce drog mezi námi dvěma.
Igra kreæe u prodaju, brojaæemo lovu!
Opět jsem na koni a můžeme počítat dolary.
Ako ovo dodje u prodaju, ljudi æe pomisliti da smo takvi.
Jestli se to vydá, dojdou lidé k závěru, že to je o nás.
l jedva èekamo da Powerade pusti u prodaju Mystic Mountain Blueberry.
A my hledíme do budoucnosti kdy Powerade uvede na trh borůvkový Mystic Mountain.
Bio sam deo istrage koja je donosila dokaze njegovu umešanost u prodaju poverljivih obaveštenja suprotnoj strani.
Účastnil jsem se vyšetřování, které odhalilo záznamy spojující ho s prodejem tajných informací bezpečnostním společnostem.
Predlažem da ga se smijeni s tog položaja i vrati u Prodaju, gdje mu je i mjesto.
"Doporučuji, aby byl odstraněn z této pozice a přeložen do prodejů, kam patří."
To je sintetski gel, ali u prodaju je došao 2002. g pa je to èudno jer...
Jde o syntetický gel, ale neprodával se dřív než 2002, což je zvláštní, protože...
Na kraju krajeva, onda kada budemo izbacili "Starlight" èokoladu u prodaju.
V případě nutnosti, den přináší Starlight čokoládu. - Proč ne, ale toto zde...
Nakon što je "Deep Six" izbaèen u prodaju moja izdavaèka firma je primila tonu e-mejlova adresiranih na Thom E. Gemcity.
Po tom co šla "Deep Six" do obchodů, moje vydavatelství obdrželo tunu emailů adresovaných Thomu E. Gemcitymu.
Trebali ste dokazati vaš proizvod bezbednim i efikasnim pre nego što ga pustite u prodaju.
Musíte dokázat, že váš výrobek je bezpečný a účinný než ho můžete prodávat.
Pa, došle su u prodaju tek prije dva sata.
Dobře, jen je dali do slevy před dvěma hodinama.
Gospodine, telefon ne ide u prodaju do sutra ujutro.
Pane, ten telefon začnou prodávat až zítra ráno.
Želim biti siguran da neæeš dopustiti da se vlada miješa u prodaju jedne kompanije drugoj.
Potřebuji, abys mě ujistil, že nikdy nedovolíš vládě, aby zasahovala do prodeje jednoho podniku druhému.
Cijeli mu je raspored popunjem sa tim puštanjem lijeka u prodaju.
Celej jeho rozvrh je vyplněnej tou předváděčkou léků.
Ukoliko opet pokušaju da stave u prodaju taj "otrov", mi æemo opet delovati.
Pokud se pokusí tento jed uvést na trh, budeme znovu jednat...
Ali da je otišlo u prodaju, stvarno je mogla da spreèi raðanje drugih Alfi.
Kdyby se dostal na trh, jistě by zabránil dalšímu rození Alf.
Dobro, sledeæe, par super ogranièenog izdanja Air Glidesa, puštene u prodaju samo u Japanu.
Dobře, další tady máme nenápadnou, velmi limitovanou edici Air Glides, vydanou pouze v Japonsku.
Kvragu, zna da je Jesse upetljan u prodaju plavog metha.
K čertu, on dokonce ví, že je Jesse zapletený v prodeji modrého metamfetaminu.
U prodaju asistira vlada koja ulazi sa garancijom od 30 milijardi dolara za toksiène nekretnine firme Ber.
J.P. Morgan má podporu vlády, která se angažuje v garanci zhruba 30ich miliard dolarů za ztrátové realitní aktiva společnosti Bear Stearns.
Moraš da mi dokumentuješ Mansonovu umešanost u prodaju oružja.
Budu potřebovat, abyste zdokumentoval účast Roberta Munsona na prodeji zbraní.
Moraćemo da sačekamo pre nego što krenemo u prodaju.
Budeme na tom muset nějakou dobu sedět.
A da li vi imati bilo tko da vas zastupa u prodaju vašu trenutnu kuæu?
A máte někoho, kdo vás bude zastupovat v prodeji vašeho stávajícího domu?
Pre nego što se aplikacija pusti u prodaju, daju joj probni period.
Předtím než je aplikace vypuštěna, je otestována.
Nismo mi bili umešan u prodaju, veæ tvoj otac.
Ty jsi součástí podvodu nebyl, Johne Rossi. To všechno napáchal tvůj otec.
Mislim da Gladiva neæe izaæi u prodaju.
Mám dojem, že se Gladiva na trh nedostane.
Moj neæak je kod mene otkad je Dexter svoj stan stavio u prodaju.
Co Dexter prodává byt, synovec bydlí u mě.
Samo želim lutku Boo-Boo prije nego ih sutra puste u prodaju.
Chtěla jsem jen mluvící panenku, než je zítra dají do akce.
Sada, poenta našeg proizvoda, Nova Krv, kada krene u prodaju, ne želimo da radi savršeno.
Pointa je v tom, že až náš nový produkt New Blood vstoupí na trh, nesmí být příliš účinný.
Oèigledno nisi upuæena toliko u prodaju.
Dobře. Očividně nerozumíš, jak tahle celá obchodní věc funguje.
Koje mi i nemamo u prodaju, ovo je prava misterija.
Tu vůbec neprodáváme, takže je to záhada.
Ja i Stiv smo našli naèin da uðemo u prodaju starih auta na Ist Aveniji.
Dude. Já a Steve našel způsob, jak do té starého autodům na East Avenue.
Ova èak nije ni puštena u prodaju.
Ještě se to nedostalo do obchodů.
Zar ne bi trebali da zaposlimo inženjere prvo da izrade platformu pre nego što krenemo u prodaju?
Neměli bychom nejdříve najmout programátory, aby vytvořili platformu, kterou potom budeme prodávat?
Ako kreneš u prodaju biæu tvoja prva mušterija.
Když si založíš firmu, budu tvůj první zákazník.
Tako je 2010. godine Stiv Džobs, kada je puštao Ajped u prodaju, opisao Ajped kao napravu koja je „izvanredna“.
V roce 2010 při uvádění iPadu Steve Jobs popsal iPad jako zařízení, které je „výjimečné“.
(smeh) Žena: Da li su neki od ovih dijamantnih oblika otišli u prodaju?
(Smích) Dostaly se takové kosočtvercové tvary ven?
Pa, u novembru se puštaju u prodaju Božićne video igre, i moguće je da zabrinutost raste zbog njihovog sadržaja.
No, v listopadu vycházejí vánoční videohry, a tam by se mohl objevit náhlý vzestup obav o jejich tématiku.
0.56962609291077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?